{"id":941,"date":"2018-11-21T04:20:00","date_gmt":"2018-11-21T03:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/rjpartners.pl\/newsletter-novembre-2018\/"},"modified":"2024-11-20T02:03:44","modified_gmt":"2024-11-20T01:03:44","slug":"newsletter-novembre-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjpartners.pl\/fr\/newsletter-novembre-2018\/","title":{"rendered":"Newsletter novembre 2018"},"content":{"rendered":"\n<p>Le Projet de loi sur la responsabilit\u00e9 des entit\u00e9s au titre d\u2019infractions p\u00e9nales a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 par le Minist\u00e8re de la Justice au mois de juin. Le 22 octobre, ce projet a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par le Comit\u00e9 permanent pr\u00e8s le Conseil des Ministres. Ces nouvelles dispositions vont remplacer la loi du 28 octobre 2002 sur la responsabilit\u00e9 des entit\u00e9s pour les infractions p\u00e9nales.  <\/p>\n\n\n\n<p>Les nouvelles dispositions r\u00e9dig\u00e9es par le Minist\u00e8re de la Justice introduisent des r\u00e8gles plus strictes de responsabilit\u00e9 financi\u00e8re des soci\u00e9t\u00e9s ainsi que des amendes plus \u00e9lev\u00e9es pour les grandes entreprises.<\/p>\n\n\n\n<p>A l\u2019heure actuelle, une soci\u00e9t\u00e9 est passible de responsabilit\u00e9 financi\u00e8re lorsqu\u2019un d\u00e9lit a \u00e9t\u00e9 commis par une personne autoris\u00e9e \u00e0 repr\u00e9senter cette soci\u00e9t\u00e9. La responsabilit\u00e9 d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 peut \u00eatre engag\u00e9e si celle-ci a tir\u00e9 profit du d\u00e9lit ayant \u00e9t\u00e9 commis. Cependant, pour pouvoir poursuivre la soci\u00e9t\u00e9 en justice, il est indispensable que la personne autoris\u00e9e \u00e0 repr\u00e9senter la soci\u00e9t\u00e9 et ayant commis l\u2019infraction soit condamn\u00e9e.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quand-est ce que la responsabilit\u00e9 d\u2019une entit\u00e9 peut \u00eatre engag\u00e9e?<\/h2>\n\n\n\n<p>Le terme entit\u00e9 comprend toute personne morale ainsi que les soci\u00e9t\u00e9s d\u00e9pourvues de personnalit\u00e9 juridique. Le terme infraction comprend tout acte d\u2019une personne autoris\u00e9e \u00e0 repr\u00e9senter l\u2019entit\u00e9 (il s\u2019agira le plus souvent d\u2019un membre du directoire), si cet acte a eu ou aurait pu avoir pour effet de conf\u00e9rer un avantage \u00e0 l\u2019entit\u00e9 concern\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n<p>La loi sur la responsabilit\u00e9 des entit\u00e9s pour les infractions p\u00e9nales est en vigueur dans le syst\u00e8me juridique polonais depuis de nombreuses ann\u00e9es, cependant il est rarement arriv\u00e9 que des entit\u00e9s soient jug\u00e9es en application de ces dispositions.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modifications projet\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019intention des auteurs de ce projet de loi \u00e9tait de simplifier la proc\u00e9dure de p\u00e9nalisation des entit\u00e9s. Celles-ci vont \u00e0 pr\u00e9sent \u00eatre tenues directement responsables des actes commis par leurs repr\u00e9sentants. <\/p>\n\n\n\n<p>Les principales modifications apport\u00e9es par le projet de loi sont comme suit:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Renonciation \u00e0 la condition pr\u00e9alable de condamnation d\u00e9finitive de la personne physique pour pouvoir ouvrir une proc\u00e9dure \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019entit\u00e9 (la responsabilit\u00e9 de la personne physique sera d\u00e9sormais ind\u00e9pendante de la responsabilit\u00e9 financi\u00e8re de l\u2019entit\u00e9),<\/li>\n\n\n\n<li>Augmentation du montant minimum de l\u2019amende de 1.000 zlotys jusqu\u2019\u00e0 30.000 zlotys, et du montant maximum de l\u2019amende de 5.000.000 zlotys jusqu\u2019\u00e0 30.000.000 zlotys. Le montant de l\u2019amende ne sera d\u00e9sormais plus plafonn\u00e9 \u00e0 3% des revenus annuels de l\u2019entit\u00e9. Il sera donc possible d\u2019imposer des amendes aux soci\u00e9t\u00e9s n\u2019ayant pas d\u00e9montr\u00e9 de revenus,  <\/li>\n\n\n\n<li>Une nouvelle sanction, en sus de l\u2019amende, sera mise en place. En effet, le tribunal pourra \u00e9galement d\u00e9cider de dissoudre l\u2019entit\u00e9 condamn\u00e9e,<\/li>\n\n\n\n<li>Le tribunal sera \u00e9galement autoris\u00e9 \u00e0 prononcer les sanctions suivantes: confiscation des biens, interdiction d\u2019activit\u00e9 commerciale, interdiction de b\u00e9n\u00e9ficier de subventions et autres aides d\u2019\u00e9tat, interdiction de b\u00e9n\u00e9ficier de l\u2019aide d\u2019organisations internationales, interdiction de participer aux march\u00e9s publics, publication du jugement portant condamnation, obligation de verser des dommages et int\u00e9r\u00eats, une cl\u00f4ture temporaire ou permanente de la succursale de l\u2019\u00e9tablissement,<\/li>\n\n\n\n<li>Possibilit\u00e9 pour le procureur de d\u00e9signer un administrateur judiciaire,<\/li>\n\n\n\n<li>Possibilit\u00e9 de renoncer \u00e0 l\u2019ouverture de la proc\u00e9dure judiciaire ou d\u2019annuler la proc\u00e9dure en cours lorsque l\u2019infraction est de moindre gravit\u00e9. La loi ne d\u00e9finit toutefois pas le terme \u00abinfraction de moindre gravit\u00e9\u00bb. <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mesures de s\u00fbret\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Hormis les amendes, la loi pr\u00e9voit \u00e9galement de nombreuses mesures de s\u00fbret\u00e9 permettant d\u2019assurer un bon d\u00e9roulement de la proc\u00e9dure concernant la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale de l\u2019entit\u00e9 telles que : l\u2019interdiction de publicit\u00e9, l\u2019interdiction de conclure des contrats d\u2019un type d\u00e9fini, interdiction d\u2019activit\u00e9 commerciale, interdiction de gr\u00e9ver son patrimoine sans accord judiciaire, interdiction de participer aux march\u00e9s publics avant la fin de la proc\u00e9dure judiciaire, suspension des dotations et autres aides publiques, interdiction de fusion, division ou transformation de soci\u00e9t\u00e9s. Lors de la proc\u00e9dure pr\u00e9liminaire, les mesures de s\u00fbret\u00e9 sont appliqu\u00e9es par le procureur et doivent \u00eatre approuv\u00e9es par le tribunal. La lev\u00e9e d\u2019une mesure de s\u00fbret\u00e9 ne sera possible qu\u2019en cas de d\u00e9cision du tribunal portant non approbation de la d\u00e9cision du procureur. Le projet de loi pr\u00e9voit \u00e9galement la possibilit\u00e9 d\u2019\u00e9tablir une s\u00fbret\u00e9 financi\u00e8re sur le patrimoine de l\u2019entit\u00e9 afin de garantir le paiement des amendes ou des frais de proc\u00e9dure.    <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Administrateur judiciaire<\/h2>\n\n\n\n<p>Afin de garantir le bon d\u00e9roulement de la proc\u00e9dure judiciaire, les autorit\u00e9s pourront d\u00e9signer un administrateur judiciaire. Lors de l\u2019instruction judiciaire, la d\u00e9cision portant nomination d\u2019un tel administrateur sera rendue par le procureur et devra \u00eatre approuv\u00e9e par le tribunal.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dissolution de l\u2019entit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Le tribunal pourra d\u00e9cider de dissoudre l\u2019entit\u00e9 s\u2019il estime que celle-ci a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e uniquement ou en majeure partie pour commettre l\u2019infraction ou si l\u2019existence de cette entit\u00e9 est susceptible de porter atteinte au circuit \u00e9conomique. Si une dissolution est prononc\u00e9e, le patrimoine de l\u2019entit\u00e9 en question sera repris par le Tr\u00e9sor Public. <\/p>\n\n\n\n<p>Auteur \u2013 Miko\u0142aj Gill, juriste<\/p>\n\n\n\n<button onclick=\"history.back()\" style=\"padding: 10px 20px; margin-bottom: 2%; background-color: #005D9B; color: white; border: none; border-radius: 5px; cursor: pointer;\">Retour \u00e0 la page pr\u00e9c\u00e9dente<\/button>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Projet de loi sur la responsabilit\u00e9 des entit\u00e9s au titre d\u2019infractions p\u00e9nales a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 par le Minist\u00e8re de la Justice au mois de juin. Le 22 octobre, ce projet a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par le Comit\u00e9 permanent pr\u00e8s le Conseil des Ministres. Ces nouvelles dispositions vont remplacer la loi du 28 octobre 2002 sur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-941","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjpartners.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjpartners.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjpartners.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjpartners.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjpartners.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=941"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/rjpartners.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1769,"href":"https:\/\/rjpartners.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/941\/revisions\/1769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjpartners.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjpartners.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjpartners.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}